세 번째는 ‘본문 안(in the text)’에서 이다. 본문의 의미를 찾는 데 있어서 성경을 처음 기록한 성경저자의 의도가 중요하다는 입장이다. 의미론(semantics)과 구문론(syntax)에 의하여 본문에서 원저자가 의도한 의미를 발견할 수 있다고 전제한다.
성경의 저자는 의도한 목적과 의미를 가지고 성경을 기록하였다(눅 1:1~4; 요 20:30~31; 요일 5:13). 본문이 이끄는 설교는 본문에서 성경저자가 의도한 목적과 의미를 파악하는데 기초한다. 건전한 성경 해석의 원칙은 자신의 전제들이 성경이 원래 말하려는 것과 조화를 이뤄 성경과 일치하게 하는 것이다.
성경저자를 통해 의도된 의미와 목적이 본문의 의미와 목적을 정하는데 우선권을 가진다. 따라서 본문을 기록한 원저자의 의도와 목적을 파악하는 것이 해석의 주된 원칙이다.
시드니 그레이다누스(Sidney Greidanus)는 설교가 얼마나 성경적인 가를 알기 위한 기준은 본문의 의미와 의도를 얼마나 충실히 반영했는가 이다. 하나님께서 성경저자를 통하여 기록한 성경본문에서 무엇을 말씀하시려는 가를 파악하고 또한 현대 설교에 충실히 반영하는 것은 중요하다.
그런데 성경본문은 원저자의 의도된 의미뿐만 아니라 의사소통 효과도 담고 있다. 따라서 해석의 과정에서 성경저자가 의도한 메시지뿐만 아니라 의사소통 효과도 파악하면 더욱 풍성한 의미와 감동을 경험할 수 있다. 좀 더 성경적인 설교가 되기 위해서는 성경적 메시지뿐만 아니라 성경적 의사소통효과에도 민감한 본문 연구가 선행돼야 한다.
III. 본문이 이끄는 설교의 7단계 본문 분석
성경저자가 의도한 의미(author’s intended meaning)와 의사전달 효과(communication effective)를 파악하기 위하여 포괄적인 성경해석방법(holistic biblical hermeneutic method)이 필요하다. 사우스이스턴 침례신학교 신약학 교수인 데이빗 알란 블랙(David Alan Black)은 본문이 이끄는 설교에서 본문을 분석하기 위한 여섯 가지 방법을 다음과 같이 소개한다.
본문 분석(textual analysis: 원본 사본의 진위성), 사전적 의미 분석(lexical analysis: 단어의 의미), 구문적 분석(syntactical analysis: 단어와 단어의 관계), 구조적 분석(structural analysis: 저자의 본문의 배열), 수사학적 분석(rhetorical analysis: 저자가 본문에서 이용하는 수사 장치), 전통적 비판 분석(traditional-critical analysis, 전통분석 또는 자료비평 분석)이다. 단계적인 분석을 통해 본문의 의미를 다양한 측면에서 검증하는 방법이다. 이러한 분석방법은 주경신학 입장에서 학문적으로 본문을 주해하려 할 때 사용할 수 있는 정리된 분석방법이다. 특히 성경본문을 원문의 사본에서부터 점검하고 수사적 기법과 본문 배후에 있는 신학적인 전제를 파악하는 데 좋다. 하지만, 본문이 이끄는 설교(TDP) 준비를 위한 해석적 방법으로 모두 받아들이는 데는 제한이 있다.
먼저, 본문이 이끄는 설교의 세 가지 핵심구성요소(내용, 구조, 역동성)를 파악하는 데 충분하지 않다. 또한, 몇몇 분석방법(본문분석, 자료비평)은 학문적 훈련을 통한 전문적인 지식과 기술을 요구한다. 물론 이러한 깊이 있는 지식을 가진다면 본문을 이해하는 폭이 더욱 넓어질 것이다.
하지만 일선 목회현장에서 말씀을 선포하는 설교자들이 성경원문에서 사본의 진실성을 평가하는 일이 필요하고 가능한가에 대한 의구심이 든다. 따라서 블랙 박사가 제시한 여섯 가지 분석 방법에서 받아들일 수 있는 부분(사전적 분석, 구문적 분석, 구조적 분석, 수사학적 분석)과 본문의 이끄는 설교 철학과 맞지 않는 부분은 비평적으로 평가하여 수정하고 발전시킬 필요가 있다.
그렇다면 본문이 이끄는 설교 철학을 더욱 반영하고 현장의 목회자들에게 더욱 친숙한 방법은 무엇일까? 본문이 이끄는 설교의 세 가지 요소를 균형 있게 고려한 종합적인 본문연구 방법은 무엇인가? 필자는 7단계 본문 연구 방법(역사적 배경 분석, 문학적 배경 분석, 핵심 단어 분석, 신학적 메시지 분석, 본문의 구조 분석, 본문의 어조 분석, 본문의 소통방법 분석)을 간략하게 소개하고자 한다.
1. 역사적 배경 분석
(Historical Context Analysis)
고든 피(Gordon Fee)는 주해 과정은 성경본문의 의미를 역사적 배경 가운데 파악하는 것이라고 설명한다. 역사적 배경 분석은 본문이 쓰일 당시 본문 배후에 어떠한 일들이 벌어지고 있는가를 분석하는 것이다.
다음의 질문은 본문의 배경을 파악하는 데 도움이 된다.
“1)누가 이 책을 썼는가? 2)누구에게 보내어졌는가? 3)저자와 독자 사이에 존재하는 관계는 무엇인가? 4)그 책을 저술한 역사적 배경은 무엇인가? 5)저자는 저술을 어디서 했는가? 6)독자들이 살았던 곳은 어디인가?” 이러한 질문에 답을 찾으며 본문이 쓰일 당시 정황을 파악하는 것이다. 성경 원저자의 의도와 목적을 파악하기 위해서 역사적 문화적 배경을 파악하는 분석은 필요하다.
/ 임도균 교수 침신대 신학과(설교학)
사우스웨스턴 침례신학대학원 설교학 박사(PhD)
