진흥원, 「새신자훈련총서」합본- 몽골어 출판 계약

  • 등록 2014.06.24 14:01:44
크게보기


19738월에 초판 발행되어 지금까지 한국의 대표적인 새신자훈련 교재로 사랑받는새신자훈련총서가 드디어 몽골어로도 번역돼 보급하게 됐다.


지난 4월 한.몽골 기독교도서전시회에 참가한 요단출판사 대표인 안병창 원장은 안이숙 여사 시리즈신약성서 올레길,새신자훈련총서합본 등 3종을 몽골의 출판계에 소개하였는데 그중에새신자훈련총서합본을 몽골의 울란바트로대학교 출판부에서 몽골어로 번역하여 출판하겠다는 의사를 전해와 지난 610일 정식으로 판권 계약을 맺고 출판을 허락했다.


새신자훈련총서19738월 순수 침례교단의 목회자들에 의해서 저술 편집된 것으로 지금까지 약 200만부 이상이 국내에 보급됐고 지난 2,000년대 초반부터는 침례교단 현지 선교사들의 요청에 의하여 무상으로 인도네시아, 카자흐스탄, 러시아어로 번역되어 출판하였고, 2008년에는 영어판과 중국어판을 요단출판사에서 직접 제작 출판하여 큰 호응을 받고 있는데 금번에 몽골어판을 정식 판권 인세 계약을 맺고 출판하게 되어서 더욱 의의가 크다고 할 수 있다.


또한 침례교 요단출판사 책이 국외 도서 시장에 정식으로 인세를 받고 수출되었다는 점과 그 책의 보급이 점점 국외 여러 지역에 다양하게 보급되는 계기를 마련했다는 점에서 교단 차원에서 함께 기뻐할 의미있는 계약으로 평가되어 진다.


한편, 요단출판사는 하경삶 시리증 등 다양한 훈련교재로 한국교회의 제자양육에 한몫을 해내고 있다.


 

김은혜 기자 bpress7@hanmail.net
- Copyrights ⓒ침례신문사. 무단 전재 및 재배포 금지 -



07238 서울 영등포구 국회대로 76길 10, 11층 침례신문사 (02) 2681-9703~5 Fax (02) 2681-9706 bbbbb9191@naver.com l bpress7@hanmail.net 등록번호 : 서울, 다06725 | 등록일 : 1977년4월14일 | 발행인 : 침례신문사 강형주 | 편집인 : 강형주